The Double Welt Pocket

El bolsillo de doble ribete

La parte ribeteada de un bolsillo ribeteado es la tira estrecha de tela que forma el borde superior e inferior decorativo y funcional de la abertura del bolsillo. Los bolsillos ribeteados pueden tener un borde ribeteado simple o doble. Estas instrucciones serán para un doble ribete. Como ocurre con muchas técnicas de construcción, existen muchas formas diferentes de realizar la mayoría de los trabajos. Ésta es sólo una forma que parece funcionar bien.

Aunque habrá un bolsillo en el interior, el bolsillo de doble ribete terminado se parece mucho a un ojal grande encuadernado.

1. Marque la posición del bolsillo en el lado derecho de la tela con el método de marcado que elija: tiza de sastre, calco de carbón o hilvanado a máquina funcionarán.
2. Corte las tiras de ribete de 1" (2,5 cm) de ancho para obtener un ribete terminado de 1/4" (6 mm) de ancho y al menos 2" (5,1 cm) más largo que la abertura del bolsillo deseada.

3. Doble el ribete por la mitad, juntando los bordes sin rematar/cortados. Coloca el ribete en el lado derecho de la prenda. Coloque el pliegue del ribete hacia afuera y el borde cortado esté en la posición marcada del bolsillo.
4. Cosa por el centro de cada ribete. Pespunte en ambos extremos. Las líneas de costura deben ser perfectamente rectas y paralelas. Si no es así, esto no saldrá correctamente: ¡empiece de nuevo!

  1. Corta la abertura del bolsillo. Corte el tope del medio ½” – ¾” (1,3-1,9 cm) antes del final del bolsillo. Recorte en diagonal hasta los puntos pespunteados. Mantenga el triángulo diagonal más largo, es más fácil trabajar con él.
6. Gire los ribetes hacia adentro y presione con cuidado. Los ribetes deben llenar la abertura con el borde doblado de los ribetes tocándose entre sí.

7. Bolsa de bolsillo interior: corte la bolsa de bolsillo del ancho del ribete más el doble de la profundidad que desea que tenga el bolsillo.

8. En el interior, comience cosiendo el borde (superior) de la bolsa de bolsillo al borde cortado/sin rematar del ribete superior. Con los lados derechos juntos, comience con la extensión del ribete y luego, a medida que cosa, también coserá a través de la tela de moda exactamente en la costura anterior. Tenga cuidado de no enganchar el triángulo en esta costura.

9. a) Doble de modo que el ribete inferior quede colocado para exponer el borde cortado del ribete y la bolsa quede "hacia abajo".

9. b) Luego doble el borde restante de la bolsa del bolsillo hacia arriba para que coincida con el borde cortado del ribete, cubriendo así el orificio de apertura del bolsillo. Dale la vuelta para que puedas ver dónde coser, luego cose comenzando en la extensión del ribete a través de la tela de moda hacia el otro extremo.

10. Doble la tela de moda hacia atrás para exponer la extensión del ribete y la lengüeta de cuña triangular. Cosa a lo largo del triángulo al ras del cuerpo de la prenda, cosiendo a través de las extensiones de ribete y la bolsa del bolsillo.

11. Recorte el ancho del bolso del bolsillo como desee. Luego coser los lados del bolso de bolsillo, incluidas las extensiones de ribete.

Si nunca ha cosido un bolsillo con doble ribete, le recomiendo crear una muestra de tela que sea liviana, pero que tenga una "mano" relativamente nítida, de modo que cuando presione el pliegue en los ribetes y cuando los gire hacia adentro Se presionarán bien y planos.

Regresar al blog

Deja un comentario